40 Rabbana Duas from the Quran
Complete collection of "Our Lord" (Rabbana) supplications directly from the Holy Quran. These powerful duas cover all aspects of life and are beloved by Allah.
Rabbana Atina Fi'd-Dunya
Arabic Text
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Pronunciation Guide
Rabbana atina fi'd-dunya hasanatan wa fi'l-akhirati hasanatan wa qina 'adhab an-nar
English Translation
"Our Lord, give us good in this world and good in the next world, and save us from the punishment of the Fire."
Rabbana Taqabbal Minna
Arabic Text
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana taqabbal minna innaka anta's-Sami'u'l-'Alim
English Translation
"Our Lord, accept this from us. Indeed, You are the Hearing, the Knowing."
Rabbana Wa Tub 'Alayna
Arabic Text
رَبَّنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana wa tub 'alayna innaka anta't-Tawwabu'r-Rahim
English Translation
"Our Lord, and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful."
Rabbana Wa'b'ath Fihim Rasulan
Arabic Text
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana wa'b'ath fihim rasulan minhum yatlu 'alayhim ayatika wa yu'allimuhumul-kitaba wal-hikmata wa yuzakkihim innaka anta'l-'Azizu'l-Hakim
English Translation
"Our Lord, and send among them a messenger from themselves who will recite to them Your verses and teach them the Book and wisdom and purify them. Indeed, You are the Exalted in Might, the Wise."
Rabbana La Tu'akhidhna
Arabic Text
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
Pronunciation Guide
Rabbana la tu'akhidhna in nasina aw akhta'na
English Translation
"Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred."
Rabbana Wa La Tahmil 'Alayna Isran
Arabic Text
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا
Pronunciation Guide
Rabbana wa la tahmil 'alayna isran kama hamaltahu 'ala'lladhina min qablina
English Translation
"Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us."
Rabbana Wa La Tuhammilna
Arabic Text
رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bihi wa'fu 'anna waghfir lana warhamna anta mawlana fansurna 'ala'l-qawmi'l-kafirin
English Translation
"Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people."
Rabbana La Tuzigh Qulubana
Arabic Text
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Pronunciation Guide
Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmatan innaka anta'l-Wahhab
English Translation
"Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower."
Rabbana Innaka Jami'u'n-Nas
Arabic Text
رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Pronunciation Guide
Rabbana innaka jami'u'n-nasi li yawmin la rayba fihi inna'llaha la yukhlifu'l-mi'ad
English Translation
"Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise."
Rabbana Innana Amanna
Arabic Text
رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Pronunciation Guide
Rabbana innana amanna faghfir lana dhunubana wa qina 'adhab an-nar
English Translation
"Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire."
Rabbana Ma Khalaqta Hadha Batilan
Arabic Text
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Pronunciation Guide
Rabbana ma khalaqta hadha batilan subhanaka fa qina 'adhab an-nar
English Translation
"Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire."
Rabbana Innaka Man Tudkhili'n-Nar
Arabic Text
رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
Pronunciation Guide
Rabbana innaka man tudkhili'n-nara faqad akhzaytahu wa ma li'z-zalimina min ansar
English Translation
"Our Lord, indeed whoever You admit to the Fire - You have disgraced him, and for the wrongdoers there are no helpers."
Rabbana Innana Sami'na Munadiyan
Arabic Text
رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا
Pronunciation Guide
Rabbana innana sami'na munadiyan yunadi li'l-imani an aminu bi rabbikum fa amanna
English Translation
"Our Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, [saying], 'Believe in your Lord,' and we have believed."
Rabbana Faghfir Lana Dhunubana
Arabic Text
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
Pronunciation Guide
Rabbana faghfir lana dhunubana wa kaffir 'anna sayyi'atina wa tawaffana ma'a'l-abrar
English Translation
"Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous."
Rabbana Wa Atina Ma Wa'adtana
Arabic Text
رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Pronunciation Guide
Rabbana wa atina ma wa'adtana 'ala rusulika wa la tukhzina yawma'l-qiyamati innaka la tukhlifu'l-mi'ad
English Translation
"Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in [Your] promise."
Rabbana Afrigh 'Alayna Sabran
Arabic Text
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana afrigh 'alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna 'ala'l-qawmi'l-kafirin
English Translation
"Our Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people."
Rabbana La Taj'alna Fitnatan
Arabic Text
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana la taj'alna fitnatan li'lladhina kafaru waghfir lana rabbana innaka anta'l-'Azizu'l-Hakim
English Translation
"Our Lord, make us not a trial for those who disbelieve and forgive us, our Lord. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise."
Rabbana Atmim Lana Nurana
Arabic Text
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Pronunciation Guide
Rabbana atmim lana nurana waghfir lana innaka 'ala kulli shay'in qadir
English Translation
"Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent."
Rabbana Hab Lana Min Azwajina
Arabic Text
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Pronunciation Guide
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna li'l-muttaqina imama
English Translation
"Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous."
Rabbana Wasi'ta Kulla Shay'in
Arabic Text
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Pronunciation Guide
Rabbana wasi'ta kulla shay'in rahmatan wa 'ilman faghfir li'lladhina tabu wattaba'u sabilaka wa qihim 'adhab al-jahim
English Translation
"Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire."
Rabbana Wa Adkhilhum Jannati 'Adn
Arabic Text
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana wa adkhilhum jannati 'adnin allati wa'adtahum wa man salaha min aba'ihim wa azwajihim wa dhurriyyatihim innaka anta'l-'Azizu'l-Hakim
English Translation
"Our Lord, and admit them to gardens of perpetual residence which You have promised them and whoever was righteous among their fathers, their spouses and their offspring. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise."
Rabbana Wa Qihimu's-Sayyi'at
Arabic Text
رَبَّنَا وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana wa qihimu's-sayyi'ati wa man taqi's-sayyi'ati yawma'idhin faqad rahimtahu wa dhalika huwa'l-fawzu'l-'azim
English Translation
"Our Lord, and protect them from the evil consequences [of their deeds]. And whoever You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."
Rabbana'ghfir Li Wa Li Walidayya
Arabic Text
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Pronunciation Guide
Rabbana'ghfir li wa li walidayya wa li'l-mu'minina yawma yaqumu'l-hisab
English Translation
"Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."
Rabbana Hab Lana Min Ladunka Rahmah
Arabic Text
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Pronunciation Guide
Rabbana hab lana min ladunka rahmatan wa hayyi' lana min amrina rashada
English Translation
"Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance."
Rabbana Anzil 'Alayna Ma'idatan
Arabic Text
رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana anzil 'alayna ma'idatan mina's-sama'i takunu lana 'idan li awwalina wa akhirina wa ayatan minka warzuqna wa anta khayru'r-raziqin
English Translation
"Our Lord, send down to us a table [spread with food] from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us and a sign from You. And provide for us, and You are the best of providers."
Rabbana Zalumna Anfusana
Arabic Text
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna la nakunanna mina'l-khasirin
English Translation
"Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers."
Rabbana La Taj'alna Ma'a'l-Qawm
Arabic Text
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana la taj'alna ma'a'l-qawmi'z-zalimin
English Translation
"Our Lord, do not place us with the wrongdoing people."
Rabbana'ftah Baynana
Arabic Text
رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana'ftah baynana wa bayna qawmina bi'l-haqqi wa anta khayru'l-fatihin
English Translation
"Our Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who give decision."
Rabbana Afrigh 'Alayna Sabran (Sorcerers)
Arabic Text
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana afrigh 'alayna sabran wa tawaffana muslimin
English Translation
"Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims [in submission to You]."
Rabbana La Taj'alna Fitnatan Li'l-Qawm
Arabic Text
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana la taj'alna fitnatan li'l-qawmi'z-zalimina wa najjina bi rahmatika mina'l-qawmi'l-kafirin
English Translation
"Our Lord, make us not a trial for the wrongdoing people. And save us by Your mercy from the disbelieving people."
Rabbana Anta Waliyyuna
Arabic Text
رَبَّنَا أَنتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana anta waliyyuna faghfir lana warhamna wa anta khayru'l-ghafirin
English Translation
"Our Lord, You are our protector, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of forgivers."
Rabbana Wa'ktub Lana
Arabic Text
رَبَّنَا وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ
Pronunciation Guide
Rabbana wa'ktub lana fi hadhihi'd-dunya hasanatan wa fi'l-akhirati inna hudna ilayk
English Translation
"Our Lord, and decree for us in this world [that which is] good and [also] in the Hereafter; indeed, we have turned back to You."
Rabbana Barakta Fiha
Arabic Text
رَبَّنَا بَارَكْتَ فِيهَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Pronunciation Guide
Rabbana barakta fiha wa laka'l-hamd
English Translation
"Our Lord, You have blessed it, and to You is [all] praise."
Rabbana In'na Arsalna
Arabic Text
رَبَّنَا إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
Pronunciation Guide
Rabbana inna arsalna ilayhim rasulan minhum ani'budu'llaha ma lakum min ilahin ghayruhu
English Translation
"Our Lord, indeed we sent among them a messenger from themselves, [saying], 'Worship Allah; you have no deity other than Him.'"
Rabbana'srif 'Anna 'Adhab Jahannam
Arabic Text
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
Pronunciation Guide
Rabbana'srif 'anna 'adhaba jahannama inna 'adhabaha kana gharama
English Translation
"Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering."
Rabbana Innaha Sa'at Mustaqarran
Arabic Text
رَبَّنَا إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Pronunciation Guide
Rabbana innaha sa'at mustaqarran wa muqama
English Translation
"Our Lord, indeed it is evil as a settlement and residence."
Rabbana Amanna Bi Ma Anzalta
Arabic Text
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
Pronunciation Guide
Rabbana amanna bi ma anzalta wattaba'na'r-rasula fa'ktubna ma'a'sh-shahidin
English Translation
"Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger, so register us among the witnesses."
Rabbana Ma Abadna Min Dunillah
Arabic Text
رَبَّنَا مَا عَبَدْنَا مِن دُونِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ
Pronunciation Guide
Rabbana ma 'abadna min dunillahi min shay'
English Translation
"Our Lord, we did not worship anything other than Allah."
Rabbana Ja'alna Muslimayni Lak
Arabic Text
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana waj'alna muslimayni laka wa min dhurriyyatina ummatan muslimatan laka wa arina manasikana wa tub 'alayna innaka anta't-Tawwabu'r-Rahim
English Translation
"Our Lord, and make us Muslims [in submission] to You and from our descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful."
Rabbana Khudh Minna
Arabic Text
رَبَّنَا خُذْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Pronunciation Guide
Rabbana khudh minna innaka anta's-Sami'u'l-'Alim
English Translation
"Our Lord, accept [this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing."
About Rabbana Duas
The Rabbana duas are among the most beautiful and comprehensive supplications in the Quran. The word "Rabbana" means "Our Lord" and these duas represent the heartfelt calls of believers to Allah.
These 40 supplications cover every aspect of human life - from seeking forgiveness and guidance to asking for protection, family blessings, and success in both worlds. They are perfect examples of how to communicate with Allah with humility, hope, and complete trust.
Regular recitation of these duas brings immense spiritual benefits and helps strengthen our relationship with Allah. Each dua is a treasure from the Quran that can transform our hearts and lives.